רעות בן יעקב (תרגומים)

תרגומים שונים מאת רעות בן יעקב

• טילי אולסן
  • I Want You Women up North to Know / אני רוצה שאתן נשות הצפון תדעו (קישור)
• קים אדוניציו
  • דורות (קישור)
  • המספרים (קישור)
  • העניינים (קישור)
  • השורה הראשונה היא תמיד העמוקה ביותר (קישור)
  • התפרצות (קישור)
  • זה מתחיל עם הגוף שלו ומסתיים בעיירה קטנה (קישור)
  • כאן (קישור)
  • לאישה שבוכה בכי בלתי נשלט בתא הסמוך (קישור)
  • מה נשים רוצות? (קישור)
  • פלורידה (קישור)
• פרנק או'הרה
  • עכשיו שאני במדריד אני יכול לחשוב (קישור)
• אליס אוסוולד
  • זבובים (קישור)
  • בלדה על צל (קישור)
• מגאן או'רורק
  • טעות בלתי מחויבת (קישור)
  • נווסינק (קישור)
• מרגרט אטווד
  • בלילה המחולן (קישור)
• חורחה לואיס בורחס
  • La dicha / האושר (קישור)
• אליזבת בישופ
  • Cirque D'Hiver (קרקס חורף) (קישור)
  • One Art / אֳמָנוּת אַחַת (קישור)
  • נס לארוחת בוקר (קישור)
  • נדודי שינה (קישור)
  • יש חלומות שהם שוכחים (קישור)
  • אנאפורה (קישור)
  • העש-איש (קישור)
• סטפני בראון / אינטואיציה נשית (קישור)
• ג'ובראן ח'ליל ג'ובראן / הדחליל (קישור)
• ג'ק גילברט
  • בינתיים (קישור)
  • בלי להתקרב (קישור)
  • בתי המלון האבודים של פריז (קישור)
  • גשם (קישור)
  • הכלה החדשה כמעט נגלית לעין בלטינית (קישור)
  • הבלתי-רגיל איננו אומץ (קישור)
  • חצי מהאמת (קישור)
  • להיכשל ולעוף (קישור)
  • לחכות ולמצוא (קישור)
  • לחפש את פיטסבורג (קישור)
  • ללכת לשם (קישור)
  • סודות השירה (קישור)
  • סכנת התבונה (קישור)
• לואיז גליק
  • זיכרון ראשון (קישור)
  • אושר (קישור)
  • חשיכה מוקדמת (קישור)
• ארסליס גרמיי
  • הבוקר הגוזל הקטן הביא איתו מסר מהצד האחר (קישור)
  • אורז-פואטיקה (קישור)
• נינה דונובן / אני אישה מגעי-ל-ה (קישור)
• אמילי דיקינסון / אמרי את האמת כולה (קישור)
• מלווין דיקסון / Wood and Rain / גשם ויער (קישור)
• קורי ואן לנדינגהם / העולם הזה רק ישבור לך את הלב (קישור)
• נטשה טרת'וויי / דג סנדל (קישור)
• רובין קוסט לואיס / Self-Care / טיפול עצמי (קישור)
• אלינור לרמן
  • הטבע ותארי האל (קישור)
  • תעלומת המטאורים (קישור)
  • תמיד (קישור)
  • טירוף מפורסם, נדחה על ידי בני הדור השני (קישור)
  • כלי המטבח יכולים, נראה לי, להישאר בבית (קישור)
  • ימים ארוכים כבר מוריקים (קישור)
• פיליפ לרקין
  • רצונות (קישור)
  • שעות צהריים (קישור)
  • חלונות גבוהים (קישור)
• דרק מאהן
  • עולמות הבאים (קישור)
  • Everything is going to be all right / הכל יהיה בסדר (קישור)
• גרייס ניקולס
  • אוֹדָה לדימום שלי (קישור)
  • לחש קסמים כנגד יותר מדי כוח גברי לבן (קישור)
  • הגוף הנח (קישור)
  • חוה (קישור)
• קרולין פורשה
  • הביקור (קישור)
  • הקולונל (קישור)
  • סן אונופרה, קליפורניה (קישור)
• גרייס פיילי
  • חדשות (קישור)
  • אחריות (קישור)
• סילביה פלאת / צבעונים (קישור)
• רוברט פרוסט / מתקנים חומה (קישור)
• דן צ'יאסון /שיר אהבה (דג סמלט) (קישור)
• קריל צ'רצ'יל / מתוך "שבעה ילדים יהודים" (קישור)
• רובין קוסט לואיס
  • קיץ (קישור)
  • אמנות ומלאכה (קישור)
• ונדי קופ
  • חילוקי דעות (קישור)
  • אחרי הארוחה (קישור)
• לוסיל קליפטון
  • הומאז' לירכיים שלי (קישור)
  • שיר צער (קישור)
  • אני שועטת הישר לתוך שנה חדשה (קישור)
• אי אי קמינגס / כיוון שהתחושה באה קודם (קישור)
• ג'נט קמפבל הייל / טקס שבטי (קישור)
• מיוריאל רוקייזר / מחכה לאיקרוס (קישור)
• אדריאן ריץ'
  • אות של התנגדות (קישור)
  • הערות אחרונות (קישור)
  • שיר (קישור)
  • שיר פרידה איסור קינה (קישור)
  • תרגומים (קישור)
• ורסאן שייר
  • 34 תירוצים מדוע נכשלנו באהבה (קישור)
  • מה שהם עשו אתמול אחר הצהריים (קישור)
  • מכוערת (קישור)
  • הנשיקה הראשונה של אמא שלך (קישור)