מנגינות עבריות (3)

מתוך poetrans
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

השער

AM2 4719.jpg
AM2 4720.jpg

לורד בירון

מנגינות עבריות

תרגם יעקב אורלנד

הוצאת "אחיאסף"

ירושלים תש"ד / 1944

התוכן

AM2 4721.jpg
AM2 4722.jpg
צועדת היא יפה 14
כנור למלך רב 16
אם העולם 18
אילת בר 20
הו, בכו נא לבוכים 24
על גדות ירדן 26
בת-יפתח 28
הו, את שביפיך נקטפת 32
נפשי קדרה 34
הנה בכית 36
יומך ערב 38
שאול 40
שירת שאול לנגי הקרב האחרון 44
"הבל ההלים אמר קהלת" 46
בקפא החמר הנסבל 50
חזות בלשאצר 54
שמש שבעי-גד 60
לו הלך לבבי, כדבריך, רכיל 62
קינת הורדוס על מרים 64
יום חורבן ירושלים בירי טיטוס 68
על נהרות בבל 72
מפלת סנחריב 74
רוח חלף על פני (מאיוב) 78
15 She walks in beauty
17 The harp the monarch minstrel swept
19 If that high world
21 The wild gazelle
25 Oh I weep for those
27 On Jordan's banks
29 Jephtha's daughter
33 Oh! Snatch'd away in beauty's bloom
35 My soul is dark
37 I saw thee weep
39 Thy days are done
41 Saul
45 Song of Saul before his last battle
47 "All is vanity, Saith the preacher"
51 When coldness wraps this suffering clay
55 Vision of Belshazzar
61 Sun of the sleepless
63 Were my bosom as false as thou deem'st it to be
65 Herod's lament for Mariamne
69 On the day of the destruction of Jerusalem by Titus
73 By the rivers of Babylon we sat down and wept
75 The destruction of Sennacherib
79 A spirit passed before me (from Job)