מיכאיל לרמונטוב / שירים ופואימות

השער

מ. י. לרמונטוב / שירים ופואימות

מרוסית: יוסף ליכטנבום

אל"ף

תשכ"ו

התוכן

מבוא		9
מלאך המות		11
קוקז השב		37
בלדה		43
שלשת הדקלים		45
תמרה		50
קוקז		53
ליד דלתות מעון		53
המלאך		54
בזיך החיים		55
אלגיה		55
ערב		57
המפרש		58
מבט-עינך		59
נפרדנו		59
עת כי שדמת זהב		60
רומנס		63
לילה		65
הסירונית		67
אשקיף על העבר		69
תשיר		70
שכן		71
הגות		72
התפלה		74
גלוי-עינים		75
שעמום ועצבות		75
עגמתי		76
קולך כי אשמעה		77
מולדת		78
פגיון		81
הלא נפרדנו		82
איני חפץ		83
הסלע		84
חלום		87
נתק לו עלה		88
למסלה אצא לבד		90
לא, לא אותך		93
הנביא		94
וחושבה את אותי		96